Was ist die 48-Stunden-Aktion?

Die 48-Stunden-Aktion ist ein Wochenende, an dem ab Freitagmittag bis Sonntagmittag, also binnen 48 Stunden, das ehrenamtliche Engagement junger Menschen in den Blick der Öffentlichkeit rückt. 2026 findet die Aktion vom 29. bis 31. Mai statt. Anmeldeschluss ist der 02.04.2026.

Innerhalb dieses Zeitraums setzen Jugendgruppen dabei ein selbst gewähltes Projekt ehrenamtlich um, mit dem Ziel, etwas Bleibendes für das Gemeinwesen zu schaffen. Jugendvereine, Junge Gemeinden, Jugendclubs, Sportvereine, Jugendfeuerwehren, Schulklassen, Straßencliquen sowie andere Initiativen und Jugendgruppen zeigen der Öffentlichkeit, wie kreativ und vielseitig jugendliches Engagement ist.

So werden Bushaltestellen gestrichen, Sport- und Spielplätze auf Vordermann gebracht, Bäume gepflanzt, Müll gesammelt, Ausstellungen organisiert, Dorffeste veranstaltet, Jugendclubs renoviert, Theater gespielt und vieles mehr. Die Bandbreite der gemeinnützigen Ideen ist dabei so vielfältig wie die Teilnehmenden selbst. Für die Teilnahme an dieser Aktion gibt es keine Voraussetzungen.

Also, meldet euch einfach an!

Selbstverständnis der 48-Stunden-Aktion im Landkreis Bautzen: Die Aktion ist ein Beteiligungsformat für junge Menschen, das öffentlichkeitswirksam zeigt, wie sich junge Menschen in ihren Heimatorten gemeinnützig engagieren. Dies geschieht über das Aktionswochenende, aber vor allem ganzjährig darüber hinaus. Die Aktion basiert auf den grundlegenden Werten und Normen unserer demokratischen Gesellschaft. In erster Linie umfasst das die Achtung der Menschenrechte. Dabei bekennen sich sowohl die Regionalbüros als auch die Aktionsgruppen zu Freiheit, Gleichheit, Gerechtigkeit und Solidarität. Ebenso stehen sie zu den Prinzipien des deutschen Grundgesetzes, zu Rechtsstaatlichkeit, Gewaltenteilung, Volkssouveränität und Opposition. Sie achten die Grundrechte wie die Meinungs- und Religionsfreiheit, vertreten Werte wie Anerkennung und Respekt und stehen dabei für die Gleichwertigkeit aller Menschen ein.

Što je 48-hodzinska-akcija?

48-hodźinska akcija wotměła so na jednym kóncu tydźenju, wot pjatka připołdnju do njedźele připołdnju, potajkim w běhu 48 hodźinow. Při tym steji čestnohamtski engagement młodostnych w srjedźisću zjawnosće. 2026 wotměje so akcija wot 29.05.26 do 31.05.26. Přizjewić móžeće so hač do 02.04.2026.

W tutym časowym wotrězku maja młodostni móžnosć, samowuzwoleny projekt čestnohamtsce přesadźić a to ze zaměrom, něšto wobstajne za towaršnosć stworić. Młodźinske kluby, sportowe towarstwa, młodźinske wohnjowe wobory, šulske rjadownje, přećelske kruhi kaž tež druhe iniciatiwy a młodźinske skupiny pokazuja zjawnosći, kak kreatiwny a wjelestronske młodźinski engagement je.

Tak wobarbja so busowe zastanišća, ponowjeja so sportnišća a hrajkanišća, sadźeja so štomy, hromadźa so wotpadki, organizuja so wustajency, přewjedu so wjesne swjedźenje, renowěruja so młodźinske kluby, hraje so dźiwadło a tak dale. Paleta idejow je při tym tak wjelestronska kaž sobuskutkowaci sami. Za wobdźělenje na tutej akciji njedawa žane wuměnjenja.

Potajkim, přizjewće so cyle jednorje!