. .

 

 

 

 

 

 


48-Stunden-Aktion 2023

Macht mit vom 02. bis 04. Juni!

48 Stunden für Euer Projekt – Gemeinsam etwas für alle schaffen!

 

Blickt man auf die Aktionstage und Projekte der vergangenen Jahre zurück, so muss man neidlos anerkennen, dass unsere Jugend ordentlich anpacken kann – und nicht nur, wie oft falsch dargestellt, am Smartphone hängt.

Ich habe großen Respekt vor all jenen, die sich mit ihren Projekten und Ideen an der 48h-Aktion beteiligen, denn sie setzen Dinge in die Tat um, die am Ende vielen zu Gute kommen. Dabei ist es völlig egal, ob es sich um kleinere oder größere Projekte handelt, ob gemalert, geputzt, repariert oder etwas Neues geschaffen wird.

Was zählt ist, dass von der Idee bis hin zur Umsetzung die Kreativität, Eigeninitiative und Tatkraft der jungen Menschen gefragt ist. Und wer selbst für etwas verantwortlich ist, der klemmt sich dahinter, motiviert andere und weiß am Ende das Entstandene auch zu schätzen.

Die 48h-Aktion sorgt so auf ideale Weise für das Gemeinwohl in den Städten und Gemeinden, schafft Zusammenhalt unter allen Projektbeteiligten und macht die Erfolge der jungen Menschen sichtbar.

Ich freue mich, dass auch in diesem Jahr im Zuge der Aktion vom 02. bis 04. Juni wieder viele junge Leute etwas für ihren Ort, ihre Region, ihr Lebensumfeld tun werden – motiviert und begleitet durch Unterstützer vor Ort und die Koordinierungshelfer der Aktion.

Ich wünsche allen Teilnehmern viel Erfolg bei der Umsetzung ihrer Projekte und bin mir sicher, dass es an Ideen hierfür nicht mangeln wird.

 

Udo Witschas
Landrat

 

 

48hodźinska akcija 2023

Čińće sobu wot 02. hač do 04. junija!

48 hodźin za Waš projekt – Zhromadnje něšto za wšitkich zdokonjeć!

 

Zhladuješ-li na akciske dny a projekty zašłych lět, dyrbiš připóznać, zo móže so naša młodźina porjadnje gratu přimać – a zo, kaž husto wopak wopisane, při smartfonje njewisa.

Mam wulki respekt před wšěmi tymi, kotřiž so ze swojimi projektami a idejemi na 48hodźinskej akciji wobdźěleja, přetož woni přesadźeja wěcy, kotrež na kóncu mnohim na dobro su. Při tym je dospołnje wšojedne, hač jedna so wo mjeńše abo wjetše projekty, hač so moluje, wurjedźi, reparuje abo něšto nowe stwori.

Wažne je, zo su wot ideje hač k přesadźenju kreatiwita, swójska iniciatiwa a mocy k skutkam młodostnych prašane. A štóž je sam za něšto zamołwity, tón so za to hori, motiwuje druhich a wě sej na kóncu to nastate tež wažić.

48hodźinska akcija stara so tak na idealne wašnje wo powšitkowne derjeměće w městach a gmejnach, twori zhromadnosć mjez wšěmi wobdźělnikami projektow a pokazuje na wuspěchi młodych ludźi.

Wjeselu so, zo tež lětsa w běhu akcije wot 02. hač do 04. junija zaso mnozy młodźi ludźo něšto za swoju městnosć, swój region, swój žiwjenski wobswět činja – motiwěrowani a přewodźeni wot podpěraćelow na městnje a koordinaciskich pomocnikow akcije.

Přeju wšitkim wobdźělnikam wjele wuspěcha při zwoprawdźenju jich projektow a sym sej wěsty, zo njebudźe na idejach falować.

 

Udo Witschas
Krajny rada